Log in
Translation of Milano e dintorni - Autistici: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bomboclat: All’assemblea finale di Hackmeeting ’99 viene lanciata l’iniziativa per l’apertura degli hacklab in tutta Italia. A Milano, ECN – che nel mentre si è spostato dal Leoncavallo al Bulk – apre con i più giovani il LOA. Quando il progetto sta in piedi con le proprie forze, però, Snd, Graziano e gli altri vecchi si fanno da parte per non influenzare troppo il percorso di crescita dei ragazzi. | Bomboclat: Auf der letzten Versammlung des Hackmeeting '99 wurde die Initiavie für die Eröffnung von Hacklabs in ganz Italien gestartet. In Mailand öffneten ECN - die inzwischen vom Leoncavallo ins Bulk umgezogen waren - mit den Jüngeren das LOA. Als das Projekt stabil genug auf eigenen Füßen stand, gingen Snd, Graziano und die anderen Alten zur Seite um die Entwicklung der Jungen nicht zu stark zu beeinflussen. | Details | |
|
Bomboclat: All’assemblea finale di Hackmeeting ’99 viene lanciata l’iniziativa per l’apertura degli hacklab in tutta Italia. A Milano, ECN – che nel mentre si è spostato dal Leoncavallo al Bulk – apre con i più giovani il LOA. Quando il progetto sta in piedi con le proprie forze, però, Snd, Graziano e gli altri vecchi si fanno da parte per non influenzare troppo il percorso di crescita dei ragazzi. Bomboclat: Auf der letzten Versammlung des Hackmeeting '99 wurde die Initiavie für die Eröffnung von Hacklabs in ganz Italien gestartet. In Mailand öffneten ECN - die inzwischen vom Leoncavallo ins Bulk umgezogen waren - mit den Jüngeren das LOA. Als das Projekt stabil genug auf eigenen Füßen stand, gingen Snd, Graziano und die anderen Alten zur Seite um die Entwicklung der Jungen nicht zu stark zu beeinflussen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bomboclat: All’assemblea finale di Hackmeeting ’99 viene lanciata l’iniziativa per l’apertura degli hacklab in tutta Italia. A Milano, ECN – che nel mentre si è spostato dal Leoncavallo al Bulk – apre con i più giovani il LOA. Quando il progetto sta in piedi con le proprie forze, però, Snd, Graziano e gli altri vecchi si fanno da parte per non influenzare troppo il percorso di crescita dei ragazzi. | Bomboclat: Auf der letzten Versammlung des Hackmeeting '99 wurde die Initiavie für die Eröffnung von Hacklabs in ganz Italien gestartet. In Mailand öffneten ECN - die inzwischen vom Leoncavallo ins Bulk umgezogen waren - mit den Jüngeren das LOA. Als das Projekt stabil genug auf eigenen Füßen stand, traten Snd, Graziano und die anderen Alten zur Seite um die Entwicklung der Jungen nicht zu stark zu beeinflussen. | Details | |
|
Bomboclat: All’assemblea finale di Hackmeeting ’99 viene lanciata l’iniziativa per l’apertura degli hacklab in tutta Italia. A Milano, ECN – che nel mentre si è spostato dal Leoncavallo al Bulk – apre con i più giovani il LOA. Quando il progetto sta in piedi con le proprie forze, però, Snd, Graziano e gli altri vecchi si fanno da parte per non influenzare troppo il percorso di crescita dei ragazzi. Bomboclat: Auf der letzten Versammlung des Hackmeeting '99 wurde die Initiavie für die Eröffnung von Hacklabs in ganz Italien gestartet. In Mailand öffneten ECN - die inzwischen vom Leoncavallo ins Bulk umgezogen waren - mit den Jüngeren das LOA. Als das Projekt stabil genug auf eigenen Füßen stand, traten Snd, Graziano und die anderen Alten zur Seite um die Entwicklung der Jungen nicht zu stark zu beeinflussen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as