ProjectsAutistici & Inventati - 10 anni di hacking e mediattivismoParte ILa fondazioneGerman Log in

Translation of La fondazione: German

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
IIn pochi mesi si definisce un periodo storico davvero intenso, su cui far luce e stabilire distinzioni essenziali non è sempre facile – e forse nemmeno troppo utile. Il ricordo di Autistici s’abbruma ogni volta che ascolta il racconto d’Inventati, e spesso le nostre interviste finiscono in frasi come: In wenigen Monaten definierte sich ein wirklich intensiver historischer Zeitabschnitt, welchen näher zu beleuchten und grundlegende Unterschiedungen zu festzustellen nicht leicht ist - und vielleicht auch nicht nötig. Die Erinnerung der Autistici vernebelt sich jedes Mal, wenn sie den Erzählungen der Inventati zuhören, es und enden unsere Interviews mit Sätzen wie: Details

IIn pochi mesi si definisce un periodo storico davvero intenso, su cui far luce e stabilire distinzioni essenziali non è sempre facile – e forse nemmeno troppo utile. Il ricordo di Autistici s’abbruma ogni volta che ascolta il racconto d’Inventati, e spesso le nostre interviste finiscono in frasi come:

In wenigen Monaten definierte sich ein wirklich intensiver historischer Zeitabschnitt, welchen näher zu beleuchten und grundlegende Unterschiedungen zu festzustellen nicht leicht ist - und vielleicht auch nicht nötig. Die Erinnerung der Autistici vernebelt sich jedes Mal, wenn sie den Erzählungen der Inventati zuhören, es und enden unsere Interviews mit Sätzen wie:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-10-21 22:39:15 GMT
Translated by:
alice
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as