Translations < German < HackIt a Catania

Translation of HackIt a Catania: German

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quell’anno, invece dei soliti tre giorni, per i membri del collettivo Hackmeeting dura più di una settimana e soprattutto si rivela un’esperienza davvero ricca.	In diesem Jahr dauerte für die Mitglieder des Kollektivs das Hackmeeting statt der üblichen drei Tage länger als eine Woche, zumal es sich als eine wirklich fette [oder reiche] Erfahrung herausstellte.	Details
Quell’anno, invece dei soliti tre giorni, per i membri del collettivo Hackmeeting dura più di una settimana e soprattutto si rivela un’esperienza davvero ricca. In diesem Jahr dauerte für die Mitglieder des Kollektivs das Hackmeeting statt der üblichen drei Tage länger als eine Woche, zumal es sich als eine wirklich fette [oder reiche] Erfahrung herausstellte. In diesem Jahr dauerte für die Mitglieder des Kollektivs das Hackmeeting statt der üblichen drei Tage länger als eine Woche, zumal es sich als eine wirklich fette [oder reiche] Erfahrung herausstellte. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2013-10-20 12:14:32 GMT Translated by: alice Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Quell’anno, invece dei soliti tre giorni, per i membri del collettivo Hackmeeting dura più di una settimana e soprattutto si rivela un’esperienza davvero ricca.

In diesem Jahr dauerte für die Mitglieder des Kollektivs das Hackmeeting statt der üblichen drei Tage länger als eine Woche, zumal es sich als eine wirklich fette [oder reiche] Erfahrung herausstellte.

Details

Quell’anno, invece dei soliti tre giorni, per i membri del collettivo Hackmeeting dura più di una settimana e soprattutto si rivela un’esperienza davvero ricca.

In diesem Jahr dauerte für die Mitglieder des Kollektivs das Hackmeeting statt der üblichen drei Tage länger als eine Woche, zumal es sich als eine wirklich fette [oder reiche] Erfahrung herausstellte.

You have to log in to edit this translation.

→Projects→Autistici & Inventati - 10 anni di hacking e mediattivismo→Parte I→HackIt a Catania→German Log in

Translation of HackIt a Catania: German

Meta