Log in
Translation of Scenario 2001-2006: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Come risposta all’11 settembre, gli USA e la NATO lanciano la campagna militare Enduring Freedom in Afghanistan alla ricerca di Osama Bin Laden, prima alleato in funzione antisovietica e ora divenuto l’arcinemico, il Magneto, il ↵ #127↵ #--- | Als Antwort auf den 11. September lancierten die USA und die NATO die militärische Kampagne "Enduring Freedom in Afghanistan" zur Suche von Osama bin Laden. - zuerst aus antisowjetischen Motiven Verbündeter und jetzt der Erzfeind, der Magneto, | Details | |
|
Come risposta all’11 settembre, gli USA e la NATO lanciano la campagna militare Enduring Freedom in Afghanistan alla ricerca di Osama Bin Laden, prima alleato in funzione antisovietica e ora divenuto l’arcinemico, il Magneto, il ↵ #127↵ #--- Als Antwort auf den 11. September lancierten die USA und die NATO die militärische Kampagne "Enduring Freedom in Afghanistan" zur Suche von Osama bin Laden. - zuerst aus antisowjetischen Motiven Verbündeter und jetzt der Erzfeind, der Magneto, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Come risposta all’11 settembre, gli USA e la NATO lanciano la campagna militare Enduring Freedom in Afghanistan alla ricerca di Osama Bin Laden, prima alleato in funzione antisovietica e ora divenuto l’arcinemico, il Magneto, il ↵ #127↵ #--- | Als Antwort auf den 11. September lancierten die USA und die NATO die militärische Kampagne "Enduring Freedom in Afghanistan" zur Suche von Osama bin Laden - erst Verbündeter aus antisowjetischen Motiven und jetzt der Erzfeind, der Magneto, | Details | |
|
Come risposta all’11 settembre, gli USA e la NATO lanciano la campagna militare Enduring Freedom in Afghanistan alla ricerca di Osama Bin Laden, prima alleato in funzione antisovietica e ora divenuto l’arcinemico, il Magneto, il ↵ #127↵ #--- Als Antwort auf den 11. September lancierten die USA und die NATO die militärische Kampagne "Enduring Freedom in Afghanistan" zur Suche von Osama bin Laden - erst Verbündeter aus antisowjetischen Motiven und jetzt der Erzfeind, der Magneto, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Come risposta all’11 settembre, gli USA e la NATO lanciano la campagna militare Enduring Freedom in Afghanistan alla ricerca di Osama Bin Laden, prima alleato in funzione antisovietica e ora divenuto l’arcinemico, il Magneto, il ↵ #127↵ #--- | Als Antwort auf den 11. September lancierten die USA und die NATO die militärische Kampagne "Enduring Freedom in Afghanistan" zur Suche von Osama bin Laden - erst Verbündeter aus antisowjetischen Motiven und jetzt der Erzfeind, der Magneto, der Moriarty des 21. Jahrhunderts [Anm. d. Ü.: Magneto: eine Figur aus den Marvel Comics, einem mächtigenMutanten. Moriarty: Professor Moriarty ist eine fiktive Romanfigur, die als kriminelles Genie in zwei Sherlock-Holmes-Geschichten eine entscheidende Rolle spielt.]. | Details | |
|
Come risposta all’11 settembre, gli USA e la NATO lanciano la campagna militare Enduring Freedom in Afghanistan alla ricerca di Osama Bin Laden, prima alleato in funzione antisovietica e ora divenuto l’arcinemico, il Magneto, il ↵ #127↵ #--- Als Antwort auf den 11. September lancierten die USA und die NATO die militärische Kampagne "Enduring Freedom in Afghanistan" zur Suche von Osama bin Laden - erst Verbündeter aus antisowjetischen Motiven und jetzt der Erzfeind, der Magneto, der Moriarty des 21. Jahrhunderts [Anm. d. Ü.: Magneto: eine Figur aus den Marvel Comics, einem mächtigenMutanten. Moriarty: Professor Moriarty ist eine fiktive Romanfigur, die als kriminelles Genie in zwei Sherlock-Holmes-Geschichten eine entscheidende Rolle spielt.]. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as