Translations < German < Hacktivism 2001-2006

Translation of Hacktivism 2001-2006: German

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Anche A/I e tutti gli altri server autogestiti hanno difficoltà a confrontarsi con questo affannoso sviluppo e con l’affermarsi sul web di soggetti dotati di enormi capitali alle spalle o che comunque si muovono nell’ottica del profitto. Il fenomeno blog è la prima avvisaglia del cambiamento, seguita poi dai proto social network, in particolare nasce Myspace.	Auch die A/I und alle anderen selbstverwalteten Server haben Schwierigkeiten sich mit dieser mühseligen Entwicklung zu konfrontieren und sich im Web gegenüber Organisationen zu behaupten, die mit enormem Kapital ausgestattet sind oder die sich in der Optik des Profits bewegen. Das Phänomen der Blogosphere ist das erste Anzeichen des Wandels, gefolgt von frühen sozialen Netzwerken wie z.B. MySpace.	Details
Anche A/I e tutti gli altri server autogestiti hanno difficoltà a confrontarsi con questo affannoso sviluppo e con l’affermarsi sul web di soggetti dotati di enormi capitali alle spalle o che comunque si muovono nell’ottica del profitto. Il fenomeno blog è la prima avvisaglia del cambiamento, seguita poi dai proto social network, in particolare nasce Myspace. Auch die A/I und alle anderen selbstverwalteten Server haben Schwierigkeiten sich mit dieser mühseligen Entwicklung zu konfrontieren und sich im Web gegenüber Organisationen zu behaupten, die mit enormem Kapital ausgestattet sind oder die sich in der Optik des Profits bewegen. Das Phänomen der Blogosphere ist das erste Anzeichen des Wandels, gefolgt von frühen sozialen Netzwerken wie z.B. MySpace. Auch die A/I und alle anderen selbstverwalteten Server haben Schwierigkeiten sich mit dieser mühseligen Entwicklung zu konfrontieren und sich im Web gegenüber Organisationen zu behaupten, die mit enormem Kapital ausgestattet sind oder die sich in der Optik des Profits bewegen. Das Phänomen der Blogosphere ist das erste Anzeichen des Wandels, gefolgt von frühen sozialen Netzwerken wie z.B. MySpace. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2013-11-26 14:20:37 GMT Translated by: alice Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Anche A/I e tutti gli altri server autogestiti hanno difficoltà a confrontarsi con questo affannoso sviluppo e con l’affermarsi sul web di soggetti dotati di enormi capitali alle spalle o che comunque si muovono nell’ottica del profitto. Il fenomeno blog è la prima avvisaglia del cambiamento, seguita poi dai proto social network, in particolare nasce Myspace.

Auch die A/I und alle anderen selbstverwalteten Server haben Schwierigkeiten sich mit dieser mühseligen Entwicklung zu konfrontieren und sich im Web gegenüber Organisationen zu behaupten, die mit enormem Kapital ausgestattet sind oder die sich in der Optik des Profits bewegen. Das Phänomen der Blogosphere ist das erste Anzeichen des Wandels, gefolgt von frühen sozialen Netzwerken wie z.B. MySpace.

Details

Auch die A/I und alle anderen selbstverwalteten Server haben Schwierigkeiten sich mit dieser mühseligen Entwicklung zu konfrontieren und sich im Web gegenüber Organisationen zu behaupten, die mit enormem Kapital ausgestattet sind oder die sich in der Optik des Profits bewegen. Das Phänomen der Blogosphere ist das erste Anzeichen des Wandels, gefolgt von frühen sozialen Netzwerken wie z.B. MySpace.

You have to log in to edit this translation.

→Projects→Autistici & Inventati - 10 anni di hacking e mediattivismo→Parte II→Hacktivism 2001-2006→German Log in

Translation of Hacktivism 2001-2006: German

Meta