Translations < German < Verso il Piano R* - L’involontaria centralità di A/I

Translation of Verso il Piano R* - L’involontaria centralità di A/I: German

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	i server in case private… per quanto ospiti effettivamente caselle di posta e siti, deve limitarsi a una certa utenza locale perché non ha la struttura necessaria ad affrontare le cause e i processi a cui inevitabilmente si va incontro allargando il giro.	... wobei um effektiv Postfächer und Webseiten zu hosten, muss man sich auf eine gewisse lokale Nutzung beschränken, weil es nicht die notwendige Struktur gibt um den Klagen und Prozessen zu begegnen, mit denen man unweigerlich konfrontiert würde, wenn der Kreis vergrößert würde.	Details
i server in case private… per quanto ospiti effettivamente caselle di posta e siti, deve limitarsi a una certa utenza locale perché non ha la struttura necessaria ad affrontare le cause e i processi a cui inevitabilmente si va incontro allargando il giro. ... wobei um effektiv Postfächer und Webseiten zu hosten, muss man sich auf eine gewisse lokale Nutzung beschränken, weil es nicht die notwendige Struktur gibt um den Klagen und Prozessen zu begegnen, mit denen man unweigerlich konfrontiert würde, wenn der Kreis vergrößert würde. ... wobei um effektiv Postfächer und Webseiten zu hosten, muss man sich auf eine gewisse lokale Nutzung beschränken, weil es nicht die notwendige Struktur gibt um den Klagen und Prozessen zu begegnen, mit denen man unweigerlich konfrontiert würde, wenn der Kreis vergrößert würde. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2014-01-26 21:36:43 GMT Translated by: hlg Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

i server in case private… per quanto ospiti effettivamente caselle di posta e siti, deve limitarsi a una certa utenza locale perché non ha la struttura necessaria ad affrontare le cause e i processi a cui inevitabilmente si va incontro allargando il giro.

... wobei um effektiv Postfächer und Webseiten zu hosten, muss man sich auf eine gewisse lokale Nutzung beschränken, weil es nicht die notwendige Struktur gibt um den Klagen und Prozessen zu begegnen, mit denen man unweigerlich konfrontiert würde, wenn der Kreis vergrößert würde.

Details

... wobei um effektiv Postfächer und Webseiten zu hosten, muss man sich auf eine gewisse lokale Nutzung beschränken, weil es nicht die notwendige Struktur gibt um den Klagen und Prozessen zu begegnen, mit denen man unweigerlich konfrontiert würde, wenn der Kreis vergrößert würde.

You have to log in to edit this translation.

→Projects→Autistici & Inventati - 10 anni di hacking e mediattivismo→Parte II→Verso il Piano R* - L’involontaria centralità di A/I→German Log in

Translation of Verso il Piano R* - L’involontaria centralità di A/I: German

Meta