Log in
Translation of I casi legali - Crackdown Aruba, 2004-2005: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Per recuperare la macchina, si organizza spontaneamente una spedizione congiunta di Autistici di varia provenienza: in sostanza, chiunque può partire su due piedi si unisce alla carovana. Mille ad esempio racconta che all’epoca lavorava per un’azienda da cui poteva andare via in fretta e furia senza troppi problemi. Ale ↵ #169↵ #--- | Den Server zurück zu holen, wurde eine spontane gemeinsame Expedition von Autistici und verschiedener anderer: im Prinzip, jeder der auf zwei Beinen (…) | Details | |
|
Per recuperare la macchina, si organizza spontaneamente una spedizione congiunta di Autistici di varia provenienza: in sostanza, chiunque può partire su due piedi si unisce alla carovana. Mille ad esempio racconta che all’epoca lavorava per un’azienda da cui poteva andare via in fretta e furia senza troppi problemi. Ale ↵ #169↵ #--- Den Server zurück zu holen, wurde eine spontane gemeinsame Expedition von Autistici und verschiedener anderer: im Prinzip, jeder der auf zwei Beinen (…) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Per recuperare la macchina, si organizza spontaneamente una spedizione congiunta di Autistici di varia provenienza: in sostanza, chiunque può partire su due piedi si unisce alla carovana. Mille ad esempio racconta che all’epoca lavorava per un’azienda da cui poteva andare via in fretta e furia senza troppi problemi. Ale ↵ #169↵ #--- | Den Server zurück zu holen, wurde eine spontane Expedition gemeinsam mit Autistici und verschiedener anderer: im Prinzip, jeder auf zwei Beinen schließt sich der Karawane an. Tausend zum Beispiel berichten, dass damals arbeiteten für eine Firma die so weiter machte in Eile und Wut und ohne allzu viel Mühe. (Ich verstehe den Satz nicht ;) | Details | |
|
Per recuperare la macchina, si organizza spontaneamente una spedizione congiunta di Autistici di varia provenienza: in sostanza, chiunque può partire su due piedi si unisce alla carovana. Mille ad esempio racconta che all’epoca lavorava per un’azienda da cui poteva andare via in fretta e furia senza troppi problemi. Ale ↵ #169↵ #--- Den Server zurück zu holen, wurde eine spontane Expedition gemeinsam mit Autistici und verschiedener anderer: im Prinzip, jeder auf zwei Beinen schließt sich der Karawane an. Tausend zum Beispiel berichten, dass damals arbeiteten für eine Firma die so weiter machte in Eile und Wut und ohne allzu viel Mühe. (Ich verstehe den Satz nicht ;) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Per recuperare la macchina, si organizza spontaneamente una spedizione congiunta di Autistici di varia provenienza: in sostanza, chiunque può partire su due piedi si unisce alla carovana. Mille ad esempio racconta che all’epoca lavorava per un’azienda da cui poteva andare via in fretta e furia senza troppi problemi. Ale ↵ #169↵ #--- | Um den Server zurückzuholen, organisiert sich spontan eine gemeinsame Expedition von Autistici-Leuten und verschiedener anderer Zusammenhänge: im Prinzip schließt sich alles der Karawane an, was zwei Beinen hat. Mille erzählt zum Beispiel, dass er damals ür eine Firma arbeitete, aus der er ohne Problem Hals über Kopf weggehen konnte. #169# | Details | |
|
Per recuperare la macchina, si organizza spontaneamente una spedizione congiunta di Autistici di varia provenienza: in sostanza, chiunque può partire su due piedi si unisce alla carovana. Mille ad esempio racconta che all’epoca lavorava per un’azienda da cui poteva andare via in fretta e furia senza troppi problemi. Ale ↵ #169↵ #--- Um den Server zurückzuholen, organisiert sich spontan eine gemeinsame Expedition von Autistici-Leuten und verschiedener anderer Zusammenhänge: im Prinzip schließt sich alles der Karawane an, was zwei Beinen hat. Mille erzählt zum Beispiel, dass er damals ür eine Firma arbeitete, aus der er ohne Problem Hals über Kopf weggehen konnte. #169# You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as