Log in
Translation of I casi legali - Crackdown norvegese, 2010: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In seguito alla querela il procuratore Stefano Gallo apre un’inchiesta e dopo poco arriva l’immancabile richiesta di dati anagrafici alla polizia postale di Milano. Il blog e la relativa casella di posta sono infatti ospitati su A/I e ne risponde l’Associazione Investici, che nel capoluogo lombardo ha sede. | Als Folge der Anzeige eröffnet der Staatsanwalt Stefano Gallo ein Ermittlungsverfahren und kurz darauf erreicht die unvermeidliche Datenabfrage die Mailänder Postpolizei. Der Blog und die dazugehörigen Postfächer werden in der Tat bei A/I gehostet und offiziell verantwortlich dafür ist der Verein "Investici", der in der lombardischen Hauptstadt seinen Sitz hat. | Details | |
|
In seguito alla querela il procuratore Stefano Gallo apre un’inchiesta e dopo poco arriva l’immancabile richiesta di dati anagrafici alla polizia postale di Milano. Il blog e la relativa casella di posta sono infatti ospitati su A/I e ne risponde l’Associazione Investici, che nel capoluogo lombardo ha sede. Als Folge der Anzeige eröffnet der Staatsanwalt Stefano Gallo ein Ermittlungsverfahren und kurz darauf erreicht die unvermeidliche Datenabfrage die Mailänder Postpolizei. Der Blog und die dazugehörigen Postfächer werden in der Tat bei A/I gehostet und offiziell verantwortlich dafür ist der Verein "Investici", der in der lombardischen Hauptstadt seinen Sitz hat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as