Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
La preparazione al Piano R* si svolge su un arco di tempo di circa due anni. A/I individua prima i suoi punti deboli, che risultano essere: la collocazione della macchina presso un provider commerciale o in case e spazi sociali la cui difesa fisica è irrealistica; l’accentramento su un’unica macchina dei dati personali di troppe persone combinata alla mancanza di una cultura diffusa dell’autodifesa digitale tra le stesse; l’evoluzione dello scenario legale e il conseguente aumento dei casi di sequestro di materiale informatico. Successivamente, sceso a patti con una serie di idee che nel mentre si sono dimostrate meno sostenibili, il collettivo compie il passaggio alla nuova infrastruttura. Quando viene implementato, nell’ottobre del 2005, il Piano R* risulta essere una complessa operazione di decentramento, atta a “incrementare il costo e la complessità dei sequestri fino a renderli impraticabili, moltiplicando e confondendo la superficie di attacco su diversi soggetti in diverse nazioni con diverse legislazioni” (Orange Book, Introduzione). | You have to login to add a translation. | Details | |
La preparazione al Piano R* si svolge su un arco di tempo di circa due anni. A/I individua prima i suoi punti deboli, che risultano essere: la collocazione della macchina presso un provider commerciale o in case e spazi sociali la cui difesa fisica è irrealistica; l’accentramento su un’unica macchina dei dati personali di troppe persone combinata alla mancanza di una cultura diffusa dell’autodifesa digitale tra le stesse; l’evoluzione dello scenario legale e il conseguente aumento dei casi di sequestro di materiale informatico. Successivamente, sceso a patti con una serie di idee che nel mentre si sono dimostrate meno sostenibili, il collettivo compie il passaggio alla nuova infrastruttura. Quando viene implementato, nell’ottobre del 2005, il Piano R* risulta essere una complessa operazione di decentramento, atta a “incrementare il costo e la complessità dei sequestri fino a renderli impraticabili, moltiplicando e confondendo la superficie di attacco su diversi soggetti in diverse nazioni con diverse legislazioni” (Orange Book, Introduzione). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as