Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Blicero: Per Inventati, la parte fiorentina, che aveva un approccio al web più comunicativo, l’esigenza era avere uno spazio per ospitare i propri progetti editoriali, da Sgamati a Copydown, dal foglio murale Stampa Clandestina a Spia la Spia, un progetto di mappatura delle telecamere. Ma la proliferazione dei nodi restava anche per loro un punto strategico fondamentale. | Blicero: Die Inventati, speziell die Florentiner, die zum Internet einen kommunikativeren Zugang hatten, hegten den Anspruch, einen Raum zu haben, in dem Publishing-Projekte gehostet werden sollten: von den Sgamati bis zu Copydown, vom Plakat der illegalen Presse zu Spia la Spia, ein Überwachungskamera-Mapping-Projekt. Aber die Verbreitung der Knoten blieb auch für sie ein fundamentaler strategischer Punkt. | Details | |
Blicero: Per Inventati, la parte fiorentina, che aveva un approccio al web più comunicativo, l’esigenza era avere uno spazio per ospitare i propri progetti editoriali, da Sgamati a Copydown, dal foglio murale Stampa Clandestina a Spia la Spia, un progetto di mappatura delle telecamere. Ma la proliferazione dei nodi restava anche per loro un punto strategico fondamentale. Blicero: Die Inventati, speziell die Florentiner, die zum Internet einen kommunikativeren Zugang hatten, hegten den Anspruch, einen Raum zu haben, in dem Publishing-Projekte gehostet werden sollten: von den Sgamati bis zu Copydown, vom Plakat der illegalen Presse zu Spia la Spia, ein Überwachungskamera-Mapping-Projekt. Aber die Verbreitung der Knoten blieb auch für sie ein fundamentaler strategischer Punkt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as