Log in
Translation of Comunicazione diretta: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ci. Una volta fecero addirittura un corteo interno dentro alla Batcaverna cantando “Playstation, sbirri e polizia dal Cecco Rivolta vi spazzeremo via”! Il Cecco è una realtà esuberante, dove venti persone devono trovare un modo di vivere insieme. Ci sono addirittura le “correnti interne”: i cinefili, i tecnocrati, i filosofi. Tuttavia, dopo il primo incontro/scontro, gli occupanti iniziano a co↵ #95↵ #--- | Eines Tages machten sie gleich mal eine Umzug in der Batcaverna während sie sangen: "Playstation, Bullen und Polizei - wir fegen auch vom Cecco Rivolta weg!" Das Cecco ist ein quicklebendiger Zusammenhang, wo zwanzig Leute einen Modus finden müssen, miteinander zu leben. Da sind geradewegs die "internen Strömungen": die Cineast_innen, die Technokrat_innen, die Philosoph_innen. | Details | |
|
ci. Una volta fecero addirittura un corteo interno dentro alla Batcaverna cantando “Playstation, sbirri e polizia dal Cecco Rivolta vi spazzeremo via”! Il Cecco è una realtà esuberante, dove venti persone devono trovare un modo di vivere insieme. Ci sono addirittura le “correnti interne”: i cinefili, i tecnocrati, i filosofi. Tuttavia, dopo il primo incontro/scontro, gli occupanti iniziano a co↵ #95↵ #--- Eines Tages machten sie gleich mal eine Umzug in der Batcaverna während sie sangen: "Playstation, Bullen und Polizei - wir fegen auch vom Cecco Rivolta weg!" Das Cecco ist ein quicklebendiger Zusammenhang, wo zwanzig Leute einen Modus finden müssen, miteinander zu leben. Da sind geradewegs die "internen Strömungen": die Cineast_innen, die Technokrat_innen, die Philosoph_innen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as