Translations < German < Piano R*

Translation of Piano R*: German

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Ma il Piano R* oltre allo sforzo tecnico richiede principalmente uno sforzo politico e strategico: stabilito che non si possono tenere le macchine solo in Italia, bisogna capire in quali paesi possano essere collocate.	Aber der Plan R* erfordert über die technischen Bemühungen hinaus vorallem eine politische und strategische Anstrengung: gesetzt dass die Server nicht nur in Italien betrieben werden können, muss herausgefunden werden in welchen Ländern sie dann aufgestellt werden können.	Details
Ma il Piano R* oltre allo sforzo tecnico richiede principalmente uno sforzo politico e strategico: stabilito che non si possono tenere le macchine solo in Italia, bisogna capire in quali paesi possano essere collocate. Aber der Plan R* erfordert über die technischen Bemühungen hinaus vorallem eine politische und strategische Anstrengung: gesetzt dass die Server nicht nur in Italien betrieben werden können, muss herausgefunden werden in welchen Ländern sie dann aufgestellt werden können. Aber der Plan R* erfordert über die technischen Bemühungen hinaus vorallem eine politische und strategische Anstrengung: gesetzt dass die Server nicht nur in Italien betrieben werden können, muss herausgefunden werden in welchen Ländern sie dann aufgestellt werden können. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2014-02-02 21:24:52 GMT Translated by: hlg Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Ma il Piano R* oltre allo sforzo tecnico richiede principalmente uno sforzo politico e strategico: stabilito che non si possono tenere le macchine solo in Italia, bisogna capire in quali paesi possano essere collocate.

Aber der Plan R* erfordert über die technischen Bemühungen hinaus vorallem eine politische und strategische Anstrengung: gesetzt dass die Server nicht nur in Italien betrieben werden können, muss herausgefunden werden in welchen Ländern sie dann aufgestellt werden können.

Details

Aber der Plan R* erfordert über die technischen Bemühungen hinaus vorallem eine politische und strategische Anstrengung: gesetzt dass die Server nicht nur in Italien betrieben werden können, muss herausgefunden werden in welchen Ländern sie dann aufgestellt werden können.

You have to log in to edit this translation.

→Projects→Autistici & Inventati - 10 anni di hacking e mediattivismo→Parte II→Piano R*→German Log in

Translation of Piano R*: German

Meta