Log in
Translation of Nipotini di Orwell: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| MMentre all’inizio della sua esistenza il collettivo si trovava a dover interagire per lo più con scettici e tecnofobi, l’uso sempre più diffuso della rete, che coincide anche con un numero maggiore di utenti, cambia radicalmente l’ordine dei problemi da affrontare e quello delle soluzioni da offrire. | Während am Anfang seiner Existenz das Kollektiv sich gezwungen sah mit Skeptikern und Technikfeinden zusammen zuarbeiten, führte die immer größere Verbreitung des Internets und seiner Nutzer zu einer radikalen Änderung der Probleme, für welche Lösungen angeboten werden mussten. | Details | |
|
MMentre all’inizio della sua esistenza il collettivo si trovava a dover interagire per lo più con scettici e tecnofobi, l’uso sempre più diffuso della rete, che coincide anche con un numero maggiore di utenti, cambia radicalmente l’ordine dei problemi da affrontare e quello delle soluzioni da offrire. Während am Anfang seiner Existenz das Kollektiv sich gezwungen sah mit Skeptikern und Technikfeinden zusammen zuarbeiten, führte die immer größere Verbreitung des Internets und seiner Nutzer zu einer radikalen Änderung der Probleme, für welche Lösungen angeboten werden mussten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as