Log in
Translation of Hacktivism 2006-2011: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hacktivism 2006-2011 | Hacktivismus 2006-2011 | Details | |
|
Hacktivism 2006-2011 Hacktivismus 2006-2011 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| NNella seconda metà della prima decade del nuovo millennio si inizia a intuire più chiaramente quali sono gli interessi in gioco sullo scacchiere della rete. Internet sembra destinata a due principali funzioni: veicolare informazioni, costruire comunità. Passata la fase pionieristica in seguito all’entrata in gioco dei grandi capitali e di centinaia di milioni di utenti, le questioni in campo diventano queste, inserite in un processo dialettico piuttosto complesso, e totalmente in fieri, dove gli esiti non sono evidenti, né scontati. | In der zweite Halfte der erste decade der neue millenum man fängt an klarer zu ahnen, welche sind die Interesse in Netz. Internet schein bestimmt zu zwei Haupt Funktionen: Information leiten und Gemeinschaft bilden. Nach der Phase die den wegbereitet, folgt der spiel der Große Vermögen und der von hunderte Millionen Benutzerkreise, die fragen in Feld werden gerade diese. Mittendrin in eine dialektische Prozess sogar komplex, es ist ganz in der Existenz, wo die erfolge sind nicht offensichtlich, und auch nicht selbverständlich. | Details | |
|
NNella seconda metà della prima decade del nuovo millennio si inizia a intuire più chiaramente quali sono gli interessi in gioco sullo scacchiere della rete. Internet sembra destinata a due principali funzioni: veicolare informazioni, costruire comunità. Passata la fase pionieristica in seguito all’entrata in gioco dei grandi capitali e di centinaia di milioni di utenti, le questioni in campo diventano queste, inserite in un processo dialettico piuttosto complesso, e totalmente in fieri, dove gli esiti non sono evidenti, né scontati. | |||