Log in
Translation of L’esperienza ECN: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data la straordinarietà e trasversalità del suo ambito d’interesse, il “movimento telematico” stava crescendo in modo contiguo ma indipendente rispetto all’iniziativa dei singoli centri sociali. ECN a Milano realizzava fanzine o giornali che riportavano le notizie che circolavano esclusivamente a mezzo telematico, pubblicava un bollettino settimanale e molto altro ancora. | Angesichts der Einzigartigkeit und der Vielfältigkeit ihrer Interessensgebiete wuchs die "telematische Bewegung" kontinuierlich weiter, aber unabhängig von Initiativen einzelner sozialer Zentren. ECN in Mailand realisierte Fanzines oder Zeitschriften, die die Nachrichten aus den exklusiven elektronischen Medien weitertrugen, veröffentlichte einen wöchentlichen Newsletter und vieles andere mehr. | Details | |
|
Data la straordinarietà e trasversalità del suo ambito d’interesse, il “movimento telematico” stava crescendo in modo contiguo ma indipendente rispetto all’iniziativa dei singoli centri sociali. ECN a Milano realizzava fanzine o giornali che riportavano le notizie che circolavano esclusivamente a mezzo telematico, pubblicava un bollettino settimanale e molto altro ancora. Angesichts der Einzigartigkeit und der Vielfältigkeit ihrer Interessensgebiete wuchs die "telematische Bewegung" kontinuierlich weiter, aber unabhängig von Initiativen einzelner sozialer Zentren. ECN in Mailand realisierte Fanzines oder Zeitschriften, die die Nachrichten aus den exklusiven elektronischen Medien weitertrugen, veröffentlichte einen wöchentlichen Newsletter und vieles andere mehr. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as