Log in
Translation of Online: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alieno: Abbiamo da subito tentato di rispettare una divisione logica per cui tutti i progetti di hacking finivano su Autistici e tutti i progetti contenutistico-culturali e di attivismo finivano su Inventati, anche se per richieste specifiche abbiamo spesso concesso strappi alla rego↵ #86↵ #--- | Alieno: Wir habem gleich versucht eine logische Aufteilung einzuhalten für alle die Hacking-Projekte, die von Autistici kamen, und all die inhaltlich-kulturellen und aktivistischen Projekte die von Inventati kamen, auch wenn wir auf spezifische Anfragen immer Ausnahmen von der Regel gemacht haben. | Details | |
|
Alieno: Abbiamo da subito tentato di rispettare una divisione logica per cui tutti i progetti di hacking finivano su Autistici e tutti i progetti contenutistico-culturali e di attivismo finivano su Inventati, anche se per richieste specifiche abbiamo spesso concesso strappi alla rego↵ #86↵ #--- Alieno: Wir habem gleich versucht eine logische Aufteilung einzuhalten für alle die Hacking-Projekte, die von Autistici kamen, und all die inhaltlich-kulturellen und aktivistischen Projekte die von Inventati kamen, auch wenn wir auf spezifische Anfragen immer Ausnahmen von der Regel gemacht haben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as