Translations < German < Indymedia

Translation of Indymedia: German

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Bomboclat: È in quegli anni che nasce la figura del mediattivista, in cui politica e tecnica si fondono, grazie al digitale che fa da collante. Dall’idea di fare controinformazione si passa all’idea di essere l’informazione. Si definisce propaganda ciò che esce dalle televisioni e si rilancia con il proprio concetto di informazione.	Bomboclat: Und in jenen Jahren entstand die Figur der Medienaktist_in, in welcher Politik und Technik zuammenlaufen, dank des Digitalen, das alles zusammenklebt. Von der Idee, Gegeninformationen zu generieren, kommt man zur Idee, selbt die information zu sein. Man definiert Propaganda als etwas, das aus dem Fernsehen kommt, und man überbeitet das mit einem eigenen Konzept von "Information".	Details
Bomboclat: È in quegli anni che nasce la figura del mediattivista, in cui politica e tecnica si fondono, grazie al digitale che fa da collante. Dall’idea di fare controinformazione si passa all’idea di essere l’informazione. Si definisce propaganda ciò che esce dalle televisioni e si rilancia con il proprio concetto di informazione. Bomboclat: Und in jenen Jahren entstand die Figur der Medienaktist_in, in welcher Politik und Technik zuammenlaufen, dank des Digitalen, das alles zusammenklebt. Von der Idee, Gegeninformationen zu generieren, kommt man zur Idee, selbt die information zu sein. Man definiert Propaganda als etwas, das aus dem Fernsehen kommt, und man überbeitet das mit einem eigenen Konzept von "Information". Bomboclat: Und in jenen Jahren entstand die Figur der Medienaktist_in, in welcher Politik und Technik zuammenlaufen, dank des Digitalen, das alles zusammenklebt. Von der Idee, Gegeninformationen zu generieren, kommt man zur Idee, selbt die information zu sein. Man definiert Propaganda als etwas, das aus dem Fernsehen kommt, und man überbeitet das mit einem eigenen Konzept von "Information". You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2013-10-19 21:51:35 GMT Translated by: alice Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Bomboclat: È in quegli anni che nasce la figura del mediattivista, in cui politica e tecnica si fondono, grazie al digitale che fa da collante. Dall’idea di fare controinformazione si passa all’idea di essere l’informazione. Si definisce propaganda ciò che esce dalle televisioni e si rilancia con il proprio concetto di informazione.

Bomboclat: Und in jenen Jahren entstand die Figur der Medienaktist_in, in welcher Politik und Technik zuammenlaufen, dank des Digitalen, das alles zusammenklebt. Von der Idee, Gegeninformationen zu generieren, kommt man zur Idee, selbt die information zu sein. Man definiert Propaganda als etwas, das aus dem Fernsehen kommt, und man überbeitet das mit einem eigenen Konzept von "Information".

Details

Bomboclat: Und in jenen Jahren entstand die Figur der Medienaktist_in, in welcher Politik und Technik zuammenlaufen, dank des Digitalen, das alles zusammenklebt. Von der Idee, Gegeninformationen zu generieren, kommt man zur Idee, selbt die information zu sein. Man definiert Propaganda als etwas, das aus dem Fernsehen kommt, und man überbeitet das mit einem eigenen Konzept von "Information".

You have to log in to edit this translation.

→Projects→Autistici & Inventati - 10 anni di hacking e mediattivismo→Parte I→Indymedia→German Log in

Translation of Indymedia: German

Meta