Log in
Translation of Indymedia: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Man0: Nel marzo del 2001 qui a Napoli c’è stato il No Global Forum, che era l’evento di contrasto all’omonimo vertice dell’OCSE che si teneva in città. Per la prima volta, si cominciano a fare dei ragionamenti molto confusi su degli strumenti di supporto. Ad esempio una delle cose che viene fatta è registrare una serie di domini che potevano essere effettivamente quelli dell’OCSE, come globalforum.it. Probabilmente ai tempi non c’era ancora ↵ #100↵ #--- | Man0: Im März 2001 fand hier in Neapel das "No Global Forum" statt, welches die Gegenveranstaltung zum gleichnamigen OSZE-Gipfel, der in Stadt abgehalten wurde. zum ersten Mal begannen sie, sehr konfuse Überlegungen zu den Werkzeugen zur Unterstützung anzustellen. Esw urde z.B. eine Sache gemacht wie das Registrieren eine Riehe Domains, die tatsächlich der OSZE gehören könnten wie globalforum.it. Wahrscheinlich war die Zeit noch nicht | Details | |
|
Man0: Nel marzo del 2001 qui a Napoli c’è stato il No Global Forum, che era l’evento di contrasto all’omonimo vertice dell’OCSE che si teneva in città. Per la prima volta, si cominciano a fare dei ragionamenti molto confusi su degli strumenti di supporto. Ad esempio una delle cose che viene fatta è registrare una serie di domini che potevano essere effettivamente quelli dell’OCSE, come globalforum.it. Probabilmente ai tempi non c’era ancora ↵ #100↵ #--- Man0: Im März 2001 fand hier in Neapel das "No Global Forum" statt, welches die Gegenveranstaltung zum gleichnamigen OSZE-Gipfel, der in Stadt abgehalten wurde. zum ersten Mal begannen sie, sehr konfuse Überlegungen zu den Werkzeugen zur Unterstützung anzustellen. Esw urde z.B. eine Sache gemacht wie das Registrieren eine Riehe Domains, die tatsächlich der OSZE gehören könnten wie globalforum.it. Wahrscheinlich war die Zeit noch nicht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Man0: Nel marzo del 2001 qui a Napoli c’è stato il No Global Forum, che era l’evento di contrasto all’omonimo vertice dell’OCSE che si teneva in città. Per la prima volta, si cominciano a fare dei ragionamenti molto confusi su degli strumenti di supporto. Ad esempio una delle cose che viene fatta è registrare una serie di domini che potevano essere effettivamente quelli dell’OCSE, come globalforum.it. Probabilmente ai tempi non c’era ancora ↵ #100↵ #--- | Man0: Im März 2001 fand hier in Neapel das "No Global Forum" statt, welches die Gegenveranstaltung zum gleichnamigen OSZE-Gipfel, der in Stadt abgehalten wurde. zum ersten Mal begannen sie, sehr konfuse Überlegungen zu den Werkzeugen zur Unterstützung anzustellen. Esw urde z.B. eine Sache gemacht wie das Registrieren eine Riehe Domains, die tatsächlich der OSZE gehören könnten wie globalforum.it. Wahrscheinlich hatten zu dieser Zeit | Details | |
|
Man0: Nel marzo del 2001 qui a Napoli c’è stato il No Global Forum, che era l’evento di contrasto all’omonimo vertice dell’OCSE che si teneva in città. Per la prima volta, si cominciano a fare dei ragionamenti molto confusi su degli strumenti di supporto. Ad esempio una delle cose che viene fatta è registrare una serie di domini che potevano essere effettivamente quelli dell’OCSE, come globalforum.it. Probabilmente ai tempi non c’era ancora ↵ #100↵ #--- Man0: Im März 2001 fand hier in Neapel das "No Global Forum" statt, welches die Gegenveranstaltung zum gleichnamigen OSZE-Gipfel, der in Stadt abgehalten wurde. zum ersten Mal begannen sie, sehr konfuse Überlegungen zu den Werkzeugen zur Unterstützung anzustellen. Esw urde z.B. eine Sache gemacht wie das Registrieren eine Riehe Domains, die tatsächlich der OSZE gehören könnten wie globalforum.it. Wahrscheinlich hatten zu dieser Zeit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as