Log in
Translation of Indymedia: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| un’esigenza da parte di queste varie istituzioni economiche transnazionali di fare un sito per ogni evento, per cui trovammo questo dominio e i ragazzi dei vari centri sociali mi dissero: “Guarda, abbiamo preso questo dominio, vogliamo creare il sito e parallelamente vogliamo fare un media center”. | ein Bedarf dieser verschiedenen transnationalen Wirtschaftsinstitutionen, eine Website für jedes Event zu machen, und dafür haben wir diese Domain gefunden, und die Leute diverser Centri Sociali sagen mir: "Guck, wir haben uns diese Domain genommen, wir wollen jetzt diese Website machen und parallel dazu ein Media Center." | Details | |
|
un’esigenza da parte di queste varie istituzioni economiche transnazionali di fare un sito per ogni evento, per cui trovammo questo dominio e i ragazzi dei vari centri sociali mi dissero: “Guarda, abbiamo preso questo dominio, vogliamo creare il sito e parallelamente vogliamo fare un media center”. ein Bedarf dieser verschiedenen transnationalen Wirtschaftsinstitutionen, eine Website für jedes Event zu machen, und dafür haben wir diese Domain gefunden, und die Leute diverser Centri Sociali sagen mir: "Guck, wir haben uns diese Domain genommen, wir wollen jetzt diese Website machen und parallel dazu ein Media Center." You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| un’esigenza da parte di queste varie istituzioni economiche transnazionali di fare un sito per ogni evento, per cui trovammo questo dominio e i ragazzi dei vari centri sociali mi dissero: “Guarda, abbiamo preso questo dominio, vogliamo creare il sito e parallelamente vogliamo fare un media center”. | verschiedenen transnationalen Wirtschaftsinstitutionen keine Bedarf, für jedes Event eine Website anzulegen, und dafür haben wir diese Domain gefunden. Und die Leute diverser Centri Sociali sagen mir: "Guck, wir haben uns diese Domain genommen, wir wollen jetzt diese Website machen und parallel dazu ein Media Center." | Details | |
|
un’esigenza da parte di queste varie istituzioni economiche transnazionali di fare un sito per ogni evento, per cui trovammo questo dominio e i ragazzi dei vari centri sociali mi dissero: “Guarda, abbiamo preso questo dominio, vogliamo creare il sito e parallelamente vogliamo fare un media center”. verschiedenen transnationalen Wirtschaftsinstitutionen keine Bedarf, für jedes Event eine Website anzulegen, und dafür haben wir diese Domain gefunden. Und die Leute diverser Centri Sociali sagen mir: "Guck, wir haben uns diese Domain genommen, wir wollen jetzt diese Website machen und parallel dazu ein Media Center." You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as