Log in
Translation of Una rete collaborativa: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tutto ha quindi inizio quando Alieno si incarica di disegnare la quintessenza della politica dell’ansia, l’incarnazione della paura come strumento di controllo: il Babau, per l’appunto. Due occhi e una bocca minacciosi su fondo nero diventano così il curioso testimonial della campagna contro la paura. | Alles hat begonnen, als Alieno sich anschickte die Quintessenz der Politik der Angst zu zeichnen, die Inkarnation der Angst als Instrument der Kontrolle: den Babau, jawohl. Zwei Augen und ein Mund, bedrohlich auf schwarzem Grund, wurden so zum bizarren Werbeträger der Kampagne gegen die Angst. | Details | |
|
Tutto ha quindi inizio quando Alieno si incarica di disegnare la quintessenza della politica dell’ansia, l’incarnazione della paura come strumento di controllo: il Babau, per l’appunto. Due occhi e una bocca minacciosi su fondo nero diventano così il curioso testimonial della campagna contro la paura. Alles hat begonnen, als Alieno sich anschickte die Quintessenz der Politik der Angst zu zeichnen, die Inkarnation der Angst als Instrument der Kontrolle: den Babau, jawohl. Zwei Augen und ein Mund, bedrohlich auf schwarzem Grund, wurden so zum bizarren Werbeträger der Kampagne gegen die Angst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tutto ha quindi inizio quando Alieno si incarica di disegnare la quintessenza della politica dell’ansia, l’incarnazione della paura come strumento di controllo: il Babau, per l’appunto. Due occhi e una bocca minacciosi su fondo nero diventano così il curioso testimonial della campagna contro la paura. | Alles hat begonnen, als Alieno üernahm, die Quintessenz der Politik der Angst zu zeichnen – die Inkarnation der Angst als Instrument der Kontrolle: Genau, der Babau! Zwei Augen und ein Mund, bedrohlich auf schwarzem Grund, wurden so zum bizarren Icon der Kampagne gegen die Angst. | Details | |
|
Tutto ha quindi inizio quando Alieno si incarica di disegnare la quintessenza della politica dell’ansia, l’incarnazione della paura come strumento di controllo: il Babau, per l’appunto. Due occhi e una bocca minacciosi su fondo nero diventano così il curioso testimonial della campagna contro la paura. Alles hat begonnen, als Alieno üernahm, die Quintessenz der Politik der Angst zu zeichnen – die Inkarnation der Angst als Instrument der Kontrolle: Genau, der Babau! Zwei Augen und ein Mund, bedrohlich auf schwarzem Grund, wurden so zum bizarren Icon der Kampagne gegen die Angst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as