Log in
Translation of Una rete collaborativa: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bomboclat: L’idea era quella di evocare l’incubo di ogni bambino che si fa prosecuzione grottesca nel mondo degli adulti per giustificare le politiche securitarie, nonché le paranoie insensate che si alimentano sull’aggravarsi del contesto sociale che esse stesse generano; un circolo vizioso di cui siamo schiavi da un decennio al↵ #215↵ #--- | Bomboclat: Die Idee war es, den Alptraum jeden Kindes heraufzubeschwören, den man in der Welt der Erwachsenen auf groteske Weise fortsetzt, um die Sicherheitsrichtlinien zu rechtfertigen, ((...)) | Details | |
|
Bomboclat: L’idea era quella di evocare l’incubo di ogni bambino che si fa prosecuzione grottesca nel mondo degli adulti per giustificare le politiche securitarie, nonché le paranoie insensate che si alimentano sull’aggravarsi del contesto sociale che esse stesse generano; un circolo vizioso di cui siamo schiavi da un decennio al↵ #215↵ #--- Bomboclat: Die Idee war es, den Alptraum jeden Kindes heraufzubeschwören, den man in der Welt der Erwachsenen auf groteske Weise fortsetzt, um die Sicherheitsrichtlinien zu rechtfertigen, ((...)) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as