Log in
Translation of Una rete collaborativa: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reginazabo: A un certo punto siamo entrati in contatto con la Scuola romana dei fumetti, da cui ci sono arrivate diverse versioni del Babau: circa quaranta tavole di autori anche importanti sul tema della paura sociale. Questa cosa è diventata una mostra, che abbiamo portato in giro per tutta Italia. | Reginazabo: An einem bestimmten Punkt traten wir in Kontakt mit der römischen Comic-Schule, von der verschiedene Versionen des Babau eingingen: circa 40 Illustrationen auch von wichtigen Autor*innen zum Thema der sozialen Angst. Daraus wurde eine Ausstellung, mit der wir durch ganz Italien getourt sind. | Details | |
|
Reginazabo: A un certo punto siamo entrati in contatto con la Scuola romana dei fumetti, da cui ci sono arrivate diverse versioni del Babau: circa quaranta tavole di autori anche importanti sul tema della paura sociale. Questa cosa è diventata una mostra, che abbiamo portato in giro per tutta Italia. Reginazabo: An einem bestimmten Punkt traten wir in Kontakt mit der römischen Comic-Schule, von der verschiedene Versionen des Babau eingingen: circa 40 Illustrationen auch von wichtigen Autor*innen zum Thema der sozialen Angst. Daraus wurde eine Ausstellung, mit der wir durch ganz Italien getourt sind. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reginazabo: A un certo punto siamo entrati in contatto con la Scuola romana dei fumetti, da cui ci sono arrivate diverse versioni del Babau: circa quaranta tavole di autori anche importanti sul tema della paura sociale. Questa cosa è diventata una mostra, che abbiamo portato in giro per tutta Italia. | Reginazabo: An einem bestimmten Punkt traten wir in Kontakt mit der Comic-Schule in Rom, von dort gingen verschiedene Versionen des Babau ein: etwa vierzig Illustrationen – auch von wichtigen Autor_innen – zum Thema "soziale Unsicherheit und Angst". Daraus wurde eine Ausstellung, mit der wir durch ganz Italien getourt sind. | Details | |
|
Reginazabo: A un certo punto siamo entrati in contatto con la Scuola romana dei fumetti, da cui ci sono arrivate diverse versioni del Babau: circa quaranta tavole di autori anche importanti sul tema della paura sociale. Questa cosa è diventata una mostra, che abbiamo portato in giro per tutta Italia. Reginazabo: An einem bestimmten Punkt traten wir in Kontakt mit der Comic-Schule in Rom, von dort gingen verschiedene Versionen des Babau ein: etwa vierzig Illustrationen – auch von wichtigen Autor_innen – zum Thema "soziale Unsicherheit und Angst". Daraus wurde eine Ausstellung, mit der wir durch ganz Italien getourt sind. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as