Log in
Translation of Glossario: German
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Da allora a organizzarlo sono gli stessi hacker e attivisti per le libertà digitali, che si coordinano attraverso una mailing list attualmente ospitata su A/I: tutti possono contribuire sia alla progettazione, sia alla realizzazione pratica dell’evento o proporre seminari e interventi. | So organisieren die selben Hacker_innen und Aktivist_innen das Hackmeeting, die sich für digitale Freiheit einsetzen, und die sich über eine Mailinglist organisieren, die von den A/I gehostet werden: Alle können mitmachen - bei der Planung, bei der praktischen Umsetzung der Veranstaltung oder indem sie Seminare und Diskussionsbeiträge vorschlagen. | Details | |
|
Da allora a organizzarlo sono gli stessi hacker e attivisti per le libertà digitali, che si coordinano attraverso una mailing list attualmente ospitata su A/I: tutti possono contribuire sia alla progettazione, sia alla realizzazione pratica dell’evento o proporre seminari e interventi. So organisieren die selben Hacker_innen und Aktivist_innen das Hackmeeting, die sich für digitale Freiheit einsetzen, und die sich über eine Mailinglist organisieren, die von den A/I gehostet werden: Alle können mitmachen - bei der Planung, bei der praktischen Umsetzung der Veranstaltung oder indem sie Seminare und Diskussionsbeiträge vorschlagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
←
1
→
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
Export as